-
1 the above
1) Общая лексика: высшая власть, вышесказанное, вышеупомянутое, вышеупомянутое лицо, небеса2) Математика: рассмотренный выше -
2 above-mentioned (the above-mentioned)
Общая лексика: вышеупомянутоеУниверсальный англо-русский словарь > above-mentioned (the above-mentioned)
-
3 the technique of the proof of Theorem 2 shares much the same principles with the above mentioned result due to Bauer [3]
Универсальный англо-русский словарь > the technique of the proof of Theorem 2 shares much the same principles with the above mentioned result due to Bauer [3]
-
4 the above results can be directly transferred to the problem of constructing the functions
Универсальный англо-русский словарь > the above results can be directly transferred to the problem of constructing the functions
-
5 the proof of this theorem uses very similar techniques to the ones outlined in the above papers
Математика: доказательство данной теоремы использует технические средства, подобные указанным в вышеназванных статьях, доказательство использует очень близкую технику, доказательство этой теоремы использует технику, подобную приведённой в цитированных выше работах, доказательство этой теоремы использует технику, подобную применяемой в вышеуказанных статьяхУниверсальный англо-русский словарь > the proof of this theorem uses very similar techniques to the ones outlined in the above papers
-
6 the above example pertains to the diffusion of oil
Математика: предыдущий пример относится к диффузии нефтиУниверсальный англо-русский словарь > the above example pertains to the diffusion of oil
-
7 the above procedure can be used for approximately solving the problems of oscillatory system with distributed parameters
Универсальный англо-русский словарь > the above procedure can be used for approximately solving the problems of oscillatory system with distributed parameters
-
8 the new procedure enabled us to overcome the above difficulties
Универсальный англо-русский словарь > the new procedure enabled us to overcome the above difficulties
-
9 the theory which we are about to discuss furnishes an explanation of the above phenomena
Математика: доставлять объяснениеУниверсальный англо-русский словарь > the theory which we are about to discuss furnishes an explanation of the above phenomena
-
10 The above is also true of
Общая лексика: Это относится и кУниверсальный англо-русский словарь > The above is also true of
-
11 The above quotation is subject to change through technical progress.
Деловая лексика: Мы оставляем за собой право изменять вышеуказанные цены в процессе технической модернизации (Exoneration - Освобождение от ответственности), В процессе технической модернизации цены могут менятьсяУниверсальный англо-русский словарь > The above quotation is subject to change through technical progress.
-
12 The above quotation is understood without engagement.
Универсальный англо-русский словарь > The above quotation is understood without engagement.
-
13 the above assumption
Научный термин: вышеупомянутое допущение, вышеупомянутое предположение -
14 the above assumptions are somewhat restrictive
Универсальный англо-русский словарь > the above assumptions are somewhat restrictive
-
15 the above facts
Общая лексика: вышеизложенные факты, вышеупомянутые факты -
16 the above figures
Общая лексика: вышеприведённые цифры -
17 the above listed
Общая лексика: вышеперечисленный -
18 the above mentioned
Общая лексика: вышеперечисленный -
19 the above method
Математика: метод, описанный выше -
20 the above notwithstanding
Общая лексика: несмотря на вышеизложенное (АД)Универсальный англо-русский словарь > the above notwithstanding
См. также в других словарях:
"The Above Ground Sound" of Jake Holmes — Studio album by Jake Holmes Released … Wikipedia
None of the Above Party of BC — The None of the Above Party of BC was a fringe political party that intended to nominate candidates for election to the Legislature of British Columbia, Canada in the 2005 provincial election. The party never ran any candidates and is no longer… … Wikipedia
None of the above — For other uses, see None of the above (disambiguation). Part of the Politics series … Wikipedia
All of the above — may refer to:* All of the Above , and album by Hillsong United * All of the Above , an album by Youth Alive Australia * All of the Above , an album by J Live * All of the Above , a song by Big City Rock * All of the Above , a song by… … Wikipedia
None of the above (disambiguation) — None of the above is an option on some ballots that allows voters the opportunity to express disapproval of all candidates. None of the above may also refer to: None of the Above (bluegrass band), a North Carolina based bluegrass band None of the … Wikipedia
All of the Above (Youth Alive album) — Infobox Album | Name = All of the Above Type = Live Album Artist = Youth Alive Western Australia Released = 17 April 2006 Recorded = 19 November 2005, Summerfest, Metrochurch Perth Genre = Contemporary Christian Length = 69:05 Label = Youth Alive … Wikipedia
None of the Above (bluegrass band) — None of the Above is a bluegrass band based in the Mount Airy, North Carolina area. They have played in venues across central North Carolina and southwest Virginia, as well as live sessions on WPAQ (Mount Airy) and WBRF (Galax, Virginia).… … Wikipedia
All of the Above (Hillsong United album) — Infobox Album Name = All of the Above Type = Studio album Artist = Hillsong United Released = flagicon|Australia 17 March, 2007 Flagicon|Canada 10 April 2007 Flagicon|UK 15 April 2007 Flagicon|USA 22 May 2007 Recorded = 2006 Genre = Contemporary… … Wikipedia
Above — A*bove , adv. 1. In a higher place; overhead; into or from heaven; as, the clouds above. [1913 Webster] 2. Earlier in order; higher in the same page; hence, in a foregoing page. That was said above. Dryden. [1913 Webster] 3. Higher in rank or… … The Collaborative International Dictionary of English
The Rosicrucian Cosmo-Conception — or Mystic Christianity is a Rosicrucian text, written by Max Heindel (ISBN 0 911274 34 0) Western Wisdom Teachings The first edition was printed in November 1909, it has little changed since then and it is considered to be Max Heindel s magnum… … Wikipedia
The Scissors — is an aerial dog fighting maneuver, commonly used by military fighter pilots before the advent of high thrust to weight fighters (which allow for extended maneuvering in the vertical plane) in the late 1950s to mid 1960s and later, and before the … Wikipedia